第九十三章 佳艺电视台（二）(2/2)

所以，当杨小乐看见梁远来了之后，也非常兴，自己正好可以从这枯燥无味、劳心费力地学习中暂时解脱来。

当然，杨小乐自学的这两语言，准确地来说，都是属于哑语言，只能看，不能说的那，而且杨小乐并不需要说，目的都不一样！

前世的佳艺电视台，在1975年9月7日北京时间午6时开播，是香港的第三家免费商营广播电台，历经三年，在1978年8月21日倒闭。

“少爷，德语学的怎么样了？”初一见面，还没有来得及坐，梁远就非常不厚地戳中了杨小乐的痛。“少爷何必这么麻烦呢？到时候你去德国之后，先一年时间在语言学校慢慢学就可以了。”

而现在杨小乐却开始学习德语，不但学习，还需要达到能用德语畅地与德国人的地步，而且还要达到可以无碍地阅读德文的报刊杂志和书籍。

这也许是当初无论是始作俑者、还是当事人、甚至旁观者都是始料未及的，堪当年失败者们的安！

这样独特、言简意赅的日式英语技术资料，看得杨小乐一雾、转向，直到杨小乐是在忍受不了去网上一查，才知日式英文是英语在日语中的音译，虽然名为英文但其实是日语。类似于可乐是中文但cola是英文一样。所有英语单词都可以用日语平假名片假名来发音，26个英文字母都有其读音的。

因为，德语语法繁琐，但是那些过于繁琐的语法对掌握德语没有特定关联德文文章比英文难得，原因是德文作者文风恶劣，故意把简单的表达复杂化。

“你想想，堂堂凤凰公司的少掌柜，自不量力地去德国上最好的学校，结果无数年过去了，不但拿不到毕业证，反而被赶了德国－－－－－－－－－虽然，我很纨绔，我可以不在乎我的名誉，但是这恰恰关乎到我们凤凰公司将来在民众心目中的印象，所以，正式学习是不可能，我只需要把我学习的姿态摆足就可以了。”

倒闭之后，香港就只剩无线电视台和后来更名为亚视的丽的电视台，在历经了岁月无风雨打之中，两虎相争了几十年，后者在新世纪也面临如同佳艺电视台一样被‘清盘’的命运，只剩无线经久不衰。

杨小乐活动了因为发音而让嘴都有些失去控制的，有些混不清地说：“你也知，我去德国的目的，学习只是一个幌，最本的目的，还是看能不能在那边建立一个研发基地，毕竟，德国的工业发达是举世瞩目的。所以，我在语言学校学习的同时，也会在大学里旁听的。”

“我可不想将有限的时间，浪费在这些最基本的语言学习上，我只准备在德国最多呆3年，无论成与不成，都会回到香港。所以，我是不准备正式大学学习的，如果一但正式学习，修不够学分，通不过考，就毕不了业，考失败三次之后，就永远失去了在德国同类专业的学习资格。”

归结底，照杨小乐的理解，那就是日本人在写这些文章的时候，自然而然地把自己母语的写作习惯用到英文写作上了，独创了这样自己人可以无碍阅读并理解，而外国人却要杀死无数脑细胞才有可能勉理解的奇葩路。

所以，杨小乐一就苦了。

你就试想一当年的所有社会活动，如果书面语一定得是文言文一样，为了达到准确无语地表达书写的意思，不会引起别人的误解，那么你说难不难？

嘴里说着这样醉人的英语，那么，自然而然的反应在书写上，也是同样如此。

“佳艺电视台？”杨小乐了一气，靠在沙发上，着眉心，试图在脑海里搜索是否有这家电视台的印象。

所以，佳艺电视台的过早消失在历史尘埃中，只有少数的资料留存于世，宣示着曾经有这么一家如同一颗转瞬即逝的星，很丽，很明亮，可惜昙一现的电视台，被前世很多收藏家和剧史家很注重寻找的一个环节。

不得已，杨小乐只好舍弃了这些坑爹的技术资料，着泪，咬着牙齿从开始学习日语，以便能将这些技术资料翻译来。

本章已阅读完毕(请击一章继续阅读!)

梁远听了之后，没有反对，只是笑着对着杨小乐伸了表示佩服的大拇指，然后，才谈到了今天来的目的。